L’elefantino Chewy scopre che il sentiero verso casa è bloccato da una profonda pozzanghera. Un dettaglio, però, gli evoca un ricordo e, forse, il piccolo ha già la soluzione…